The difference between sweatpants you can wear out and ones you cannot is almost entirely the hem. Length, color, proportion and the shoes that decide the room.
Style Guides
How to Dress for a Business Casual Office That Keeps Changing Its Mind
The US dress code stopped being one thing years ago. Here is the six-piece approach that reads as deliberate whether you are on a client call or at a desk alone.